Viet Tofu for “Vietnamese Fast Food”

My dad recently introduced me to a great little Vietnamese Deli/Fast Food spot on Buford Hwy, Viet Tofu, next to Mini-Hotpot Restaurant and Hoa Binh supermarket, in Orient Center shopping plaza.  I haven’t tried everything (working on it!) but these are my favorites:

  • Fresh soymilk (traditional-style, minimal processing,  sweetened or unsweetened, maybe too beany for some, often available still warm in the jug! If it looks light green, it’s not an illusion, it’s pandan leaf extract)
  • Soft tofu pudding/custard (with syrup/honey, popular, simple, light dessert/snack for Asians)
  • Sweet, sticky rice with coconut and variety of beans (Asians often eat beans sweet)
  • Fresh soursop or avocado smoothie/shake, tapioca balls optional (not always available so call ahead)
  • Vietnamese sub sandwich, only $2.50!  (I get mine with extra vegetables, white bread but still good. Stuffed with pickled carrots, daikon, roasted pork, cilantro, jalapenos, dressing. BYOBread?)
  • Ready-made dishes (I tried a variety of the veggie ones–stew, salad, lemongrass chili tofu)
  • Black sesame crepe crisps (new discovery–super-thin, made fresh in clear bags near the entrance/window)
  • Tofu Hot Bar! (different flavors, sizes, mostly fried–good plain or cut up in stir fries, soups, kebabs)


Let me know if you discover favorites and share them here!






Lost in Translation: Asian Restaurant and Store Names

 

Japanese grocery store in SmyrnaDSCN2306

Great little Japanese grocery store, tucked away in Smyrna


Some good eateries and grocery stores remain a mystery to newcomers, including several along Buford Highway, because they sometimes have different Asian and English names or no English names at all on signs. What you call it often depends on if you can read the Asian characters, the English name (if given) or like most of us, guess at the phoenetics, usually a mangled Americanized pronounciation.


Glimpse of Restaurant Research “Process”


When I ask my Chinese relatives or their friends to give me their restaurant recommendations, we go through this “a.k.a.” or also-known-as ritual:


1) They give me the Chinese name (or translation). I write it down in pinyin with the tone marks- Yi Tiao Long.


2) I clarify the Chinese name – One Dragon? (Yes) What is the English name? (We only know it as Yi Tiao Long. We’ll take you there to eat.) What road is it on? (Don’t know. It’s near Gwinnet Place Mall.)


3) Eventually, we eat there together and I take a look at the English on the sign and menu. Nothing says One Dragon, but it does say Sydney’s Buffet!?


4)  I tell my non-Asian-speaking friends about the Chinese and Japanese buffet at Yi Tiao Long, a.k.a. Sydney’s Buffet in Pleasant Hill!


The photo above is the storefront of a great little Japanese grocery, Tomato, in Smyrna (Windy Hill Rd/Cobb Pkwy).  It’s next to one of my favorite Japanese restaurants for lunch, Umezono’s. You can find good quality soy sauce, my niece’s favorite candy (Hi-Chews), oodles of noodles, refrigerated/frozen food, plus non-food items, like Asian herbal medicines.


I will do my best to dig out favorites in the community then “translate,” locate and share them with you here…


For more on restaurants, the Sweet & Sour of Eating Out and other tips…










It’s Asian Hot Pot Season!

DSCN0519A_hotpot, veggies2












The Chinese Hot Pot, also known as huo guo, Mongolian Hot Pot or Chinese Fondue boasts a history of over 1000 years (!) With a simmering pot of stock in the center of the table and an array of hot pot healthy and fresh ingredients — sliced meat, leafy vegetables, tofu, fish balls, dumplings, noodles – plus savory dipping sauces, the hotpot is a popular tradition across Asia.


Get your hot pot fix at Mini Hot Pot (4897 Buford Hwy, Atlanta, GA 30341)  or I’ve heard Chong Qing Hot Pot in Chinatown is good (5385 New Peachtree Road, Atlanta, GA 30341).  Or contact us and we’ll throw a hot pot party at your house or office.  It’s warming, healthy and a lot of fun!


Funny note:  Whenever my dad comes back from a visit to Taiwan or China during hotpot season, all his old friends there treat him to bottomless hotpots and he gets “hotpotted out.”  He comes back to the U.S. craving a BK Whopper or Steak ‘n’ Shake! I guess there can be too much of a good thing…





Buns, Bings and Baozi (“baw-zuh”)

A_greenteabunsA_pan-fried buns3A_whole wheat man touA_radish and scallion-filled bingA_shienbing



















There are some things that are hard to translate into English. For example, there is an entire Chinese food category and industry that I refer to as “buns, bings and baozi.”  (And you thought Sally by the seashore was a tongue twister! There are also “balls” but I was afraid the post would be caught in spam filters.)


There are whole aisles of buns, bings and baozi at the Asian grocery, in bamboo steamers at restaurants and on food carts on street corners all over China and Taiwan. It’s a comfort food, street snack and traditional staple for millions of Chinese here and abroad.


For  non-Chinese friends, I’ve referred to them as stuffed pockets, filled buns, steamed bread, rolls or cakes but often it doesn’t seem to capture their diverse, delicious, weighty essence. Some are made with yeast, some are flat doughs but they are all stuffed with either a meat, vegetable, combo or a sweet paste made from lotus seed, black sesame or red bean. There is the “mantou” exception that is not stuffed but a big chunk, ball or bundle of white-as-snow steamed bread. The mantou carries its own set of traditions, stories and followers as the original peasant street food, not to mention, the challenges of producing the perfect balance of chewy softness. Kind of like the bagel debate!


Asian groceries and markets carry several varieties, some fresh if they have a bakery or in the frozen food aisle.  New Korean bakery-cafes like Mozart and White Windmill offer a modern Starbucks-like atmosphere with wonderful Asian drinks and baked goods, including less-sweet Asian cakes. Favorite buns, bing and baozi fillings include red bean paste, lotus seed, meatball and scallion or vegetarian (chopped mustard greens, scallions, mushroom and/or chives).  I have used them as a grab & go breakfast or snacks anytime. Yum!





Asian’d Out: Gimme a Taco


We taught several of our Chinese cooking classes back to back one month and I needed a break from my own dishes.  Often, we wouldn’t get the chance to eat before class and my mom and I would be famished afterwards. After teaching about eggrolls, spring rolls, stir-fries and multiple varieties of noodles and tofu, we would be “Asian’d out.” We’d hit the Waffle House or Steak ‘n’ Shake to debrief and relax. My mom likes the porkchops. I love grits. My dad’s favorite is a BK Whopper or the chili spaghetti.  Recently, I had my first tacos at Don Pedro’s, a little stand in Pinetree Plaza on Buford Highway. Very tasty tacos, rice and beans, and the salsas! It’s hard to beat good old comfort food!





Racoon Foodie: EDIBLE OXYMORONS




“MultiGrain Aged Cheddar Cheese Puffs”- 40% less fat, 20g whole grains, but with artificial color and msg added. I blinked to check my vision. How could I resist? They were speaking to me. Tasty but why the additives? I’m imagining an interesting marketing meeting: target group aged 35-45, female, health-minded, like cheese puffs, shops at REI…



Multigrain waffles at Waffle House? – Waffle House is a longtime family favorite and often the first stop on the way home from the airport. My mom loves their pork chops and for years, it was the only spot for my favorite–grits! So, when I saw the multigrain waffle poster, I was giddy! No more carrying wheat germ and embarrassing my family, right? I ordered one, to the astonishment of my server. Unfortunately, my joy was short-lived and they stopped selling it. I can see the market data assessment: “a single order from an enthusiastic short Asian woman in Smyrna.” Guess that didn’t carry enough ROI to launch it up there with the topped, covered, smothered hash browns.


The Varsity –an Atlanta tradition since 1928, home of the chili cheese dog, fried pies and the

Frosted Orange—had a sign that read “we use 100% vegetable oil with no transfats” and “whole wheat bread available on request.” Great, make mine a double order!





NEW Asian Food/Market Course, Atlanta – March 26, 28

Registration has started for my new Asian Market/Food course in Atlanta, “Eggrolls n’ Sweet Tea” (March 26,28) at Evening at Emory, visit www.EveningAtEmory.org or http://cll.emory.edu/eate/classes.cfm?cla=-137736890&pt=3

Atlanta locals: Please pass the word around for our debut event! Happy Chinese New Year (Ox)!